Women Martyrs in Action

© Django Burdeau

Qu’est-ce qu’une restitution de recherche-création ?
Il s’agit du partage public, par des scientifiques de l’Unil, des résultats d’une démarche de recherche associant méthodologie scientifique et pratiques artistiques.

******

Bien que les saintes martyres* Barbe et Agnès soient célébrées dans des chefs-d’œuvre dramatiques représentés avec succès aux 14e et 15e siècles, elles restent aujourd’hui des personnages méconnus. Porté par la chercheuse Susanna Scavello, le projet de recherche-création Women Martyrs in Action propose de faire renaître les héroïnes oubliées de ces pièces médiévales sur les scènes d’aujourd’hui.

Quels défis ce théâtre prémoderne pose-t-il à la création contemporaine, et pourquoi résonne-t-il avec notre époque ? Quel est l’intérêt de faire se rencontrer documents médiévaux et de la première modernité avec la création vivante ?

La journée se compose d’un moment d’échange scientifique sous forme de tables rondes au foyer (entrée libre), suivi d’une performance sur la scène de La Grange (payant, réservation indispensable). Une rencontre avec l’équipe artistique et scientifique du projet clôt la soirée. Il est possible d’assister à chaque partie du programme indépendemment.

* Femmes ayant préféré mourir plutôt que de renier leur foi, subissant un supplice pour leurs convictions religieuses.

Programme complet

Tables rondes | 15h – 17h50

Passé en acte : quand la recherche-création fait vibrer les formes et les textes du Moyen-Âge et de la première modernité, de l’humain au non-humain
Foyer de La Grange
Entrée libre
→ Consulter l’argumentaire scientifique

15h – 15h20 | Mot d’accueil par Estelle Doudet, vice-rectrice Recherche et introduction par Susanna Scavello, chercheuse à la section de Français de la Faculté des lettres – Unil

15h20 – 16h20 | L’harmonie des vivants
Comment la recherche-création en domaine pédagogique et artistique permet-elle de réinterroger des sources du Moyen Âge et de la première modernité ? Les travaux des intervenant·es portent sur les manières de faire émerger, à partir de ces textes anciens, des modes de relation au vivant qui ne se limitent pas à l’humain. Iels analysent comment la recherche-création, en mobilisant le corps, l’écoute et l’expérimentation scénique, ouvre des perspectives nouvelles sur les imaginaires écologiques et sur les formes de sensibilité au monde que ces œuvres proposent.

Animation : Susanna Scavello – Unil et Clotilde Thouret, chercheuse en littérature comparée – Université Paris Nanterre, présidente du conseil académique de l’EUR ArTeC
Avec : Viviane Geneste, chercheuse en littérature médiévale – Université Paris 8, Nicolas Guillemin, artiste, Thiphaine Karsenti, chercheuse en études théâtrales – Université Paris Nanterre et Thibaud Ruellan, chercheur en études théâtrales – Universités Aix-Marseille et Paris Nanterre

16h20 – 16h30 | Pause

16h30 – 17h30 | Saintes et mystères dans les arts vivants contemporains
Cette session réunit des chercheur·es et des artistes travaillant à la remise en jeu de pièces médiévales centrées sur des figures féminines et queers, ainsi que sur des formes dramatiques (mystères) marquées par le religieux. À travers des processus de traduction, d’évocation et d’expérimentation scénique, iels montrent comment ces matériaux dramatiques et les formes théâtrales contemporaines qui en découlent permettent de questionner aujourd’hui les notions de transformation, de justice, de sacré et de performativité.

Animation : Susanna Scavello et Leticia Ding, chercheuse en littérature française médiévale – Unil
Avec : Maudie Causset-Cheneau, artiste, Gabrielle Grandcamp, chercheuse en littérature médiévale – Université du Havre, Clovis Maillet, artiste et chercheur en histoire médiévale, Léa Rivière, artiste et Susanna Scavello – Unil

17h30 – 17h50 | Discussion

17h50 – 19h | Bar de La Grange ouvert (boissons et petite restauration)

Performance | 19h – 20h30

Salle de spectacle
Réservation indispensable, tarifs : 18.- / 12.- / 6.-

Portée par Susanna Scavello en collaboration avec une équipe de comédien·nes et metteur·es en scène et un compositeur de musique électro-acoustique, Women Martyrs in Action. Sainte Barbe montre le résultat d’une étude sur la mise en scène contemporaine du Mystère de sainte Barbe en cinq journées (14e‑15e siècles). Issue d’un processus d’adaptation en langue moderne du texte et d’une expérimentation au plateau de ce matériau dramatique inédit, la performance révèle la complexité de cette figure féminine.

Jeune femme persécutée pour sa foi, perçue tour à tour comme rebelle, sage, sainte, hérétique ou sorcière, Sainte Barbe transgresse la norme sociale et religieuse, renversant les rapports de pouvoir lorsqu’elle tient tête à ses puissants interlocuteurs. En confrontant la violence exercée sur son corps à la force de sa parole, cette création met en évidence les résonances actuelles du récit médiéval, abordant des enjeux de domination, de résistance et de représentations du féminin.

Rencontre avec l’équipe artistique et scientifique | 20h30 – 21h30

Salle de spectacle
Entrée libre

En compagnie de Susanna Scavello, des comédien·nes et metteur·es en scène Angèle Arnaud, Jules Benveniste, Mathilde Morel, Violetta Latte, et du chercheur et compositeur électro-acoustique Paul Goutmann